ギャラリー＆オンライン展示 ｜ Gallery & Online exhibition
I am a person living in the tea-ceremony room. And who are you?
白白庵 企画
夏の宵茶会 二〇二三
PAKUPAKUAN presents : ONLINE & GALLERY exhibition
Summer Night Tea Ceremony 2023
"The Phantom of the Tea Room" PART 2
© 髙橋良 TAKAHASHI Ryo
| 【ギャラリー開催】 | 全作品展示販売 / 入場無料 |
※休館日：火・水・木曜日（事前予約にて来場可）
訪問希望日の前日（営業時間内）までにお問い合わせください（メール、電話、各種SNSからのメッセージにて）。
時 間 午後3時～午後8時 ※通常と時間が異なります。
会 場 白白庵
| 【GALLERY exhibition for sale】 | 《Entrance free》 |
*Closed on Tuesday, Wednesday & Thursday (Visitable by appointment)
Please contact us if you hope to visit gallery on Tuesday, Wednesday, Thursday by mail, telephone, or message from any SNS.
TIME : 3:00pm. to 8:00pm.
VENUE : PAKU PAKU AN
| 【オンライン開催】 | 作品数限定 公開販売 |
会 場 白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ
| 【ON LINE exhibition for sale】 |
VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》
© 津田友子 TSUDA Tomoko
会期中のイベント
************************************************************************************************************************************************************************************
| 【松村宗亮(SHUHALLY)による「怪人茶会」】 |
| 【Live streaming & real tea ceremony by MATSUMURA So-ryo (SHUHALLY) 】～ Phantom of the tea ceremony |
日時 7月8日（土） 午後4時～ （約30分間）
出演 松村 宗亮 （裏千家茶道SHUHALLY・主宰）
石橋 圭吾 （白白庵・主宰）
出展作家 数名
＊白白庵Facebookページから配信します。 https://www.facebook.com/pakupakuan
《Phantom of the tea ceremony / live streaming》 viewing free
[Date] July 8 (Sat), 2023 [Time] 16:00 - (about 30min.)
[Talk live] MATSUMURA So-ryo (Tea master from URASENKE tea school “SHUHALLY”)
ISHIBASHI Keigo (Director of “PAKUPAKUAN”)
Artists who exhibited in this group show
＊Stream on PAKUPAKUAN Facebook https://www.facebook.com/pakupakuan
《怪 人 茶 会》 有料・要予約
日時 7月8日（土） 午後5時～ / 午後6時～ / 午後7時～（各回約45分間・定員4名）
出演 松村 宗亮 （裏千家茶道SHUHALLY・主宰）
一階茶室にて、真夏の夜に開催する特別なお茶会。
各方面で活躍する現代茶の湯の「怪人」・松村宗亮による越境的なお茶をご堪能ください。
〔参加 2,000円(込) 薄茶一服、お菓子付き / 要予約(各回4名限定)〕
《Phantom of the tea ceremony》 paid / reservation required
[Date] July 8 (Sat), 2023 [Time] 17:00- / 18:00- / 19:00-(each about 45min. / up to 4 people)
[Talk live] MATSUMURA So-ryo (Tea master from URASENKE tea school “SHUHALLY”)
〔2,000JPY to Join (tea with sweets), reservation is required.〕
************************************************************************************************************************************************************************************
| 【井上大輔（ARTS）による「夏の夕涼みワイン会」】 |
| 【Wine tasting party in the evening of summer by INOUE Daisuke (ARTS) 】～ Enjoy the cool of the evening with selected wine ～ |
日時 7月9日（日） 午後4時～ / 午後5時～ / 午後6時～（各回約50分間・定員4名）
講師 井上 大輔 （ARTS・バーテンダー）
二階カウンターにて、南青山「ARTS」の怪人バーテンダー・井上大輔による極上のワインテイスティング会を開催。
厳選したシャンパン、ロゼ、赤ワインの三種のワインを贅沢にお楽しみいただく夏の夕べ。
三種のワインに隠された謎とは！？
〔参加 3,000円(込) ワイン3種テイスティング（各1杯づつ）/ 要予約（各回4名限定）〕
《Phantom of the wine party in the night》 paid / reservation required
[Date] July 9 (Sun), 2023 [Time] 16:00 - / 17:00 - / 18:00 - (each about 50min. / up to 4 people)
[Wine Serving] INOUE Daisuke (Bartender from “ARTS”)
〔3,000JPY to Join (3 kinds of wine tasting), reservation is required.〕
************************************************************************************************************************************************************************************
【 Sunday Sasaki Sake Salon 】
店頭オフライン開催 / 季節の日本酒と作家の器の利き酒会
日 時 7月16日（日） 16:00 ～ 19:00 （予約不要・入れ替え制 / 随時参加可能）
ホスト 佐々木 達郎（酒数奇者 /「酒器道楽」主宰）
ゲスト 未定（出展作家より数名）
お馴染み酒数奇者・佐々木達郎による、リアルで楽しむ日本酒と器のテイスティング会を開催。
佐々木推奨の日本酒は毎回3種を用意、展示作家の酒器・酒盃で楽しみながら作家とも話を弾ませます。
順次入れ替え制ですので、気軽にお立ち寄りの上でお楽しみください。
参加費 ￥1,000（込）
《＊作品をお買い上げの方は無料 / 作家の器にて日本酒三種試飲・おつまみ付き》
OFFLINE Party / Japanese sake & sake cups tasting party
[Date] July 16 (Sun), 2023 [Time] 16:00～19:00 (No reservation required/ Participation at any time)
[Host] SASAKI Tatsuro ("Man of well-cultivated tastes for sake" / The representative of "SHUKI DO-RAKU")
[Fee] 1,000 JPY (inc.tax)
《＊No need to pay fee if you bought a work in the exhibition / Tasting 3 kinds of sake using the artist's sake cups, with snacks》
© 藤野征一郎 FUJINO Seiichiro
© 菱田賢治 HISHIDA Kenji
© 伊豆野一政 IZUNO Kazumasa
日本が誇る数寄と美の価値付けの舞台、
「茶室」に潜む大きなロマン。
それに取り憑かれた人々の夢と執念に、
思いを馳せる。
The grand romance hidden in the ‘Tearoom',
the stage where Japan's proud ’Suki’ aesthetic and the valorization of beauty.
We reflect on the dreams and tenacity of those who have become captivated by it.
毎年恒例の人気企画「夏の宵茶会」は、「陰影礼賛」や「幽玄の美」をテーマに開催を重ねてきました。
四百年以上の時を経て醸成された茶の湯の文化を、現在から未来へ、日本から世界へと変換・発展させる白白庵ならではのバリエーション豊かな出品作品の数々。
華道家・山田尚俊による装花が、会場に幻想的な彩を添えます。
初日は茶人・松村宗亮による「怪人茶会」、二日目はバーテンダー・井上大輔による「夏の夕涼みワイン会」、さらに16日(日)には酒数奇者・佐々木達郎による「季節の日本酒と 作家の器の利き酒会」が行われます。
“The Phantom of the Opera”(オペラ座の怪人)ならぬ “The Phantom of the Tea Room”(茶室の怪人)とは、いつの時代も美を追求し、己の「業」を捨てずに彷徨う、私たちのことなのです。
Our annually held popular event 'Summer Night Tea Ceremony’ has been repeatedly hosted with themes such as 'Inei Raisan'(In Praise of Shadows) and 'Yugen no Bi' (The Beauty of Ghosts).
The richly varied exhibits unique to PAKUPAKUAN transform and develop the culture of the tea ceremony, which has been fostered over 400 years, from the present to the future, and from Japan to the world.
The flower arrangement by ikebana artist YAMADA Shoshun adds a fantastical touch of color to the venue.
On the first day, there will be a “Phantom of the tea ceremony" by tea master MATSUMURA Soryo, and on the second day, a “Wine tasting party in the evening of summer” by bartender INOUE Daisuke.
Furthermore, on July 16th (Sunday), the ‘Japanese sake & sake cups tasting party' will be held by SASAKI Tatsuro, a man of well-cultivated tastes for sake.
The “Phantom of the Tea Room”, not “The Phantom of the Opera”, is us, who relentlessly pursue beauty and wander without giving up our ‘karma’, in any era.
© 加藤渉 KATO Wataru
© 仲岡信人 NAKAOKA Nobuhito
© 篠原希 SHINOHARA Nozomu
© 白石雪妃 SHIRAISHI Setsuhi
【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time ※会期終了しました。This exhibition was finished.
 |
 |
 |
 |
| 書・絵画 作品 Calligraphy & painting works |
茶碗・茶道具 作品 Tea bowls & items for tea ceremony |
酒器・酒盃 作品 Sake pitchers, bottles & sake cups |
花器・灯り・置物 作品 Flower vases, lights & art objects |
白白庵オンラインショップでは上記作品他にもより多くの作品を掲載しております 【期間限定】 夏の宵茶会 2023 「茶室の怪人 II」 |
and more PAKUPAKUAN.SHOP Summer Night Tea Ceremony 2023 “The Phantom of the Tea Room" PART 2 |
