白白庵 オンライン＋アポイントメント限定企画 ｜ PAKUPAKUAN Online + Appointment Limited exhibition
散 る 桜 残 る 桜 も 散 る 桜
Cherry blossoms are scattered, even left will be scattered before long.白白庵 オンライン＋アポイントメント企画
花 と 酒 、 そ し て お 茶 を 楽 し む 春 の 特 別 展
| PAKUPAKUAN presents : Seasonal special exhibition for enjoying flowers, sake and tea The air is full of spring, "Hundred flowers blooming in profusion" |
 |
| ©️田中 英一 TANAKA Eiichi |
【オンライン会期】
日時 ２０２１年３月２７日（土）午前１１時 ～ ４月５日（月）午後７時
会場 白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ
【ON LINE】
DATE & TIME : 2021.3.27 Sat. 11:00am. - 4.5 Mon. 7:00pm.
VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》
日程 ２０２１年３月２７日（土）～ ４月５日（月）のうち、金・土・日・月曜日 限定
＊今会期のアポイント受付日は、３月２７（土）～２９日（月）、４月２日（金）～５日（月）
時間 午前１１時～午後７時 の間で 一時間枠
＊一時間を上限とする来訪枠を設定し、各枠内で最大2名までの受付といたします。
＊3名様以上でのグループのご来訪はお断りします。
＊アポイントは訪問前日の営業時間内迄の予約受付を必須とさせて頂きます。(メール,電話,各種SNSからのメッセージにて)
＊マスク着用、入口でのアルコール消毒・検温必須。
感染症予防対策を万全に講じ、事前予約のある方のみ来場可能とさせていただきます。
会場 白白庵（１階エントランスギャラリー、２階サロン）
【Appointment for visiting PAKUPAKUAN gallery】
DATE : Only Friday, Saturday, Sunday, Monday and National holidays during 2021.3.27 Sat. - 4.5 Sun.
TIME : 1 hour during 11:00am. to 7:00pm.
＊Only less than 3 people will be accepted in each time schedules.
＊We do not give the permission to visit to our gallery if visitors will be over 3 members.
＊Please contact us if you hope to visit us, until in business hours (11:00-19:00) of the day before visit (mail, telephone, or message from any SNS).
＊Mask wearing, alcohol sterilization, the thermometry at the entrance are required.
VENUE : PAKUPAKUAN (Entrance gallery at 1st floor, salon at 2nd floor)
 |
| ©️津田 友子 TSUDA Tomoko |
  |
【華道家・山田尚俊による「いけばな点前 一期一会」オンライン】 全４回 無料配信 ３月２８日（日） 午前１１時～ / 午後１時～ / 午後３時～ / 午後５時～（各回１時間） ＊白白庵インスタグラムにてご覧いただけます。 instagram/pakupakuan 昨年の同企画において初披露した山田尚俊の「いけばな点前」をバージョンアップし、 今年はコロナ禍における新しい提案としてオンライン配信。 実際の出品作品を用いて、花器はもちろん、茶碗やぐい呑などあらゆる器に生けて生けて生けまくる！ 茶室を飛び出して行われる、漢（おとこ）気と乙女心がぶつかり合う必見のパフォーマンス。 【"ICHI GO ICHI E" Live flower arrangement as the Tea Ceremony on line, by YAMADA Shoshun (YAMATO KADO)】 4 times / viewing free [Date] Mar 28 (Sun), 2021 [Time] 11:00- / 13:00- / 15:00- / 17:00- (each 1 hour) [Flower arrangement] YAMADA Shoshun (Head of YAMATO KADO School) ＊Stream on PAKUPAKUAN instagram instagram/pakupakuan PAKUPAKUAN Master : 山田 尚俊 YAMADA Shoshun （華道家 / Flower arrangement） |
 |
| ©️樽田 裕史 TARUTA Hiroshi |
|
２０２０年３月に開催し、コロナウィルス蔓延による影響を受けて会期途中で中止となった企画を、一年後にオンラインとアポイントメントという形で再び力強く行います。 青山霊園界隈の桜も満開の頃、白白庵のリニューアル２周年として花と酒、そしてお茶の三位一体に気鋭の作家達による遊び心と数奇の妙味を加え、華やかで希望に満ちた展覧会となるでしょう。 昨年に続き装花でご協力いただく華道家の山田尚俊は、オンライン配信での「ライブいけばな」も実施予定。 白白庵が誇る唯一無二の作家ラインナップによる個性的な作品に、禍を振り払うかのように祈りを込めて生けて生けて生けまくる姿を、とくとご覧いただきます。 自宅でも、オフィスでも、屋外でも。一人でも、家族・友人と、大切なあの人と。 この春からの新しいライフスタイルを、ご一緒に！ |
| The event was held in March 2020 and was cancelled in the middle of the exhibition period due to the effects of the COVID-19 outbreak. A year later, we will start the strong project again on our online shop and store by appointment. At the time when the cherry blossoms in the Aoyama cemetery area are in full bloom, the trinity of flowers, sake, and tea, combined with the playfulness and the subtleties of up-and-coming artists would create a spectacular and hopeful exhibition as the second anniversary of the renovation of PAKUPAKUAN. As the same as last year, flower arrangement artist YAMADA Shoshun will help us with flower arrangements, and will also be offering "live ikebana" via online streaming. He will arrange tons of flowers with unique works of PAKUPAKUAN's one-of-a-kind artists as if he prayed to shake off the evil. You can enjoy them at home, in the office, or outdoors, alone, with family and friends, or with a special someone. Join us and start a new lifestyle together from this spring! |
 |
 |
| ©️大下 邦弘 OSHITA Kunihiro | ©️安洞 雅彦 ANDO Masahiko |
 |
 |
| ©️菱田 賢治 HISHIDA Kenji | ©️大橋 哲哉 OHASHI Tetsuya |
 |
 |
| ©️大上 裕樹 OGAMI Yuki | ©️西 隆行 NISHI Takayuki |
【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time ※公開終了しました。End of publication
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 安洞 雅彦 Ando Masahiko |
大上 裕樹 Ogami Yuki |
大下 邦弘 Oshita Kunihiro |
大橋 哲哉 Ohashi Tetsuya |
書道家 万美 Calligrapher Mami |
角居 康宏 Sumii Yasuhiro |
高橋 由紀子 Takahashi Yukiko |
田中 英一 Tanaka Eiichi |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 田村 一 Tamura Hajime |
樽田 裕史 Taruta Hiroshi |
津田 友子 Tsuda Tomoko |
富田 啓之 Tomita Hiroyuki |
新見 麻紗子 Niimi Masako |
西 隆行 Nishi Takayuki |
菱田 賢治 Hishida Kenji |
藤野 征一郎 Fujino Seiichiro |
白白庵オンラインショップでは上記作品他にもより多くの作品を掲載しております 【期間限定】春の特別展 「春爛漫・百花繚乱茶会」 |
and more PAKUPAKUAN.SHOP Seasonal special exhibition "Hundred flowers blooming in profusion" |
