白白庵 オンライン＆ギャラリー企画　｜　PAKUPAKUAN presents Online & Gallery exhibition

～ 人には、お茶が必要だ。 ～
The human needs a tea break.


煎茶と茶器のアツい関係
煎茶上等・アフターマス

Very hot relationship between SENCHA (green tea of medium quality) and tea sets by potter, in New Normal life.
"Bring it on, SENCHA / AFTERMATH"

【オンライン開催】

　日時　2022年4月30日（土） 午前11時 ～ 5月8日（日）午後7時
　会場　白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ

【ON LINE viewing】

　DATE & TIME : 2022.4.30 Sat. 11:00am. - 5.8 Sun. 7:00pm.
　VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》

【ギャラリー開催】

　日程　2022年4月30日(土)・5月1日(日)・7日(土)・8日(日)《予約不要・入場無料》
　＊5月2日（月）～6日（金）はアポイント(事前予約)制でご来場いただけます。
　　訪問前日の営業時間内までにお問い合わせください(メール、電話、各種SNSからのメッセージにて)。
　＊マスク着用、入口でのアルコール消毒・検温必須とさせていただきます。
　時間　午前11時～午後7時
　会場　白白庵（1階エントランスギャラリー＆茶室、2階サロン）

【GALLERY exhibition】

　DATE : Saturday & Sunday during 2022.4.30 Sat. - 5.8 Sun.《No appointment required, entrance free》
　*Please contact us if you hope to visit gallery on May 2 (Mon.) to May 6 (Fri.) by mail, telephone, or message from any SNS.
　*Mask wearing, alcohol sterilization, the thermometry at the entrance are required.
　TIME : 11:00am. to 7:00pm.
　VENUE : PAKUPAKUAN (Entrance gallery at 1st floor & Tea room, salon at 2nd floor)



© 田中英一 TANAKA Eiichi



© 田村一 TAMURA Hajime

【 石橋章子(TEA SONGS)監修・"New normal" 煎茶点前 】

【"New normal" Live Sencha Tea Ceremony on line / at the tea room, edited by ISHIBASHI Akiko (TEA SONGS)】

《オンライン配信》　視聴無料
[日 時]　5月1日（日） 午後1時～ （約40分）
[出 演]　石橋 章子（TEA SONGS 代表）、青山 泰文（白白庵 店長）
＊白白庵Facebookページから配信します。 https://www.facebook.com/pakupakuan
《"New normal" Sencha Tea Ceremony / live streaming》 viewing free
[Date] May 1 (Sun), 2022　[Time] 13:00～ (about 40min.)
[Live act] ISHIBASHI Akiko (Head of TEA SONGS), AOYAMA Yasufumi (Gallery manager of PAKUPAKUAN)
＊Stream on PAKUPAKUAN Facebook https://www.facebook.com/pakupakuan


==============================================================================================================

《"New normal" 煎茶茶会》　有料・要予約
[日 時]　5月1日（日） 午後2時～ / 午後3時～ / 午後4時～ (各回約40分間・定員3名)
[出 演]　石橋 章子（TEA SONGS 代表）
[呈 茶]　青山 泰文（白白庵 店長）
[製 菓]　新田 有美（トルタ作家 / Bon-Coeur）
一階茶室にて、TEA SONGS代表・石橋章子監修による、静岡茶(新茶予定)を美味しく味わう煎茶点前を白白庵店長・青山泰文が披露します。
お菓子はトルタ作家・新田有美(Bon-Coeur)による特製・季節の生タルトをご賞味いただきます。
もちろん、茶器は全て出展作家による作品を使用。季節のお茶とお菓子を贅沢に楽しんでいただける至極の機会となります。
人数限定・予約必須ですのでお問い合わせはお早めに！
〔参加 2,000円（込）煎茶（静岡産）三煎、お菓子付き / 要予約（各回3名限定）〕
《"New normal" Sencha Tea Ceremony》 paid / reservation required
[Date] May 1 (Sun), 2022　[Time] 14:00～ / 15:00～ / 16:00～ (about 40min.)
[Live act] ISHIBASHI Akiko (Head of TEA SONGS)
[Tea serving] AOYAMA Yasufumi (Gallery manager of PAKUPAKUAN)
[Sweets] NITTA Yumi (Torta artist / Bon-Coeur)
〔2,000JPY to Join (Sencha with sweets), reservation is required.〕




© 白岩大佑 SHIRAIWA Taisuke



© 松本治幸 MATSUMOTO Haruyuki

２０１７年からスタートし好評を博すシリーズ「煎茶上等」の第４回。 新型コロナウィルス禍の余波（アフターマス）に苛まれる世界において、 煎茶の抗菌効果とポータビリティを武器に戦いを挑む！ 新しい日常の中で注目を集める「煎茶」の魅力と可能性を広げ、 サステイナブルな未来へと人類を導きます。 今回もお茶の本場・静岡から茶人 石橋章子（TEA SONGS）氏をお招きし、 煎茶の美味しい飲み方と新しい日常における楽しみ方をご提案。 日本の茶処・静岡の新茶と、全国から選りすぐられた精鋭作家たちの新作茶器の数々を ぜひギャラリーにお出かけ、あるいはオンラインでお楽しみください。

This is the fourth edition of the well-received exhibition “Bring it on, SENCHA”, which started in 2017. In a world tormented by the aftermath of COVID-19 disaster,we take up the fight with Sencha green tea’s antibacterial effects and portability as a weapon. The appeal and potential of Sencha green tea, which is attracting attention in the new normal life, will be expanded to lead mankind towards a sustainable future. This time also, we have invited ISHIBASHI Akiko(TEA SONGS), a tea master from Shizuoka prefecture, the home of tea, to show you delicious ways of drinking, and how to enjoy Sencha green tea in a new normal life. The new tea of the year from Shizuoka prefecture , the tea capital of Japan, and a variety of new tea vessels by up-and-coming artists selected from all over the country will be on display. Please enjoy them visiting the gallery or online.

© 谷口晋也 TANIGUCHI Shinya



© 川上真子 KAWAKAMI Mako



【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time　※会期終了しました。This exhibition was finished.

川上真子 KAWAKAMI Mako	篠原希 SHINOHARA Nozomu	白岩大佑 SHIRAIWA Taisuke	角居康宏 SUMII Yasuhiro	田中英一 TANAKA Eiichi

谷口晋也 TANIGUCHI Shinya	田村一 TAMURA Hajime	新見麻紗子 NIIMI Masako	野田里美 NODA Satomi	松本治幸 MATSUMOTO Haruyuki

白白庵オンラインショップでは上記作品他にもより多くの作品を掲載しております 【期間限定】 煎茶と茶器のアツい関係 「煎茶上等・アフターマス」

and more PAKUPAKUAN.SHOP Very hot relationship between SENCHA "Bring it on, SENCHA / AFTERMATH"