パークホテル東京 × 白白庵 | PAKUPAKUAN presents Park Hotel Tokyo ART LOUNGE
日 本 の 夏 は 、 案 外 涼 し い 。
Summer in Japan is unexpectedly cool.
ア ー ト ラ ウ ン ジ 夏 の し つ ら え
涼 感 百 景
PAKUPAKUAN presents : Park Hotel Tokyo ART LOUNGE exhibition Summer Installation 2019 "Hundred Sights of Coolness" |
[日 程] 2019年5月23日(木) - 8月28日(水) [時 間] 午前7時 - 午後10時(L.O.) *展示だけでも気軽にご覧頂けます。 [会 場] パークホテル東京 25階 アートラウンジ 〒105-7227 東京都港区東新橋1丁目7番1号 汐留メディアタワー 25F(汐留駅直結、新橋駅より徒歩7分) TEL. 03-6252-1111(代) FAX. 03-6252-1001 http://parkhoteltokyo.com/ |
[Date] May 23 (Thu.) - Aug 28 (Wed.), 2019 [HOURS] 7:00 a.m. - 10:00 p.m. [Place] Park Hotel Tokyo 25F “ART LOUNGE” Entrance Free |
蒸し暑い夏に、涼感を届ける様々なアイテム。 ガラスや磁器などの素材感、ブルーを基調とする色味、ソリッドなフォルムによる際立った存在感など。 意匠と手技の融合による逸品たちをお楽しみ下さい。 《観覧無料・展示即売》 |
In humid summer, these items would give you a cool impression. The materials such as glass or porcelain, the colors based on blue, and solid forms show a distinct presence. We’d like you to enjoy these fine pieces created by the harmony of designs and techniques. 《Admission Free. Display and Sale》 |