ギャラリー＆オンライン 展　｜　Gallery & Online Exhibitions

～ 食べればきっと 笑顔になるさ ～
You surely smile, if you eat.


南青山・白白庵 企画
画家　いちかわともこ 展




Minami-Aoyama PAKUPAKUAN presents :
Solo exhibition by painter ICHIKAWA Tomoko
“Starry table”

【ギャラリー開催】

全作品展示販売 / 入場無料

　日 程　2025年12月13日（土）～ 27日（土）＊会期中の木曜定休
　時 間　午前11時～午後7時
　会 場　白白庵

【GALLERY exhibition for sale】

Exhibit all works / Entrance free

　DATE : 2025.12.13 Sat. - 12.27 Sat. ＊Closed on Thursday during exhibition
　TIME : 11:00am. to 7:00pm.
　VENUE : PAKUPAKUAN

【オンライン開催】

限定作品 公開・販売 / 閲覧無料

　日 時　2025年12月13日（土）午前11時 ～ 27日（土）午後7時
　会 場　白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ

【ON LINE viewing】

Selected works / viewing free

　DATE & TIME : 2025.12.13 Sat. 11:00 - 12.27 Sat. 19:00 (JST)
　VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》





作家インタビュー　Artist interview



「イエティのテーブル」 Table of the Yeti




温かなスープの
湯気に包まれ
食卓の君は
満足げに微笑む。
今日の悲しい出来事も
お腹を満たせば
楽になる。
明日の大いなる冒険も
美味しいご飯で
勇気が湧く。
食べればきっと
笑顔になるさ。
笑えばきっと食卓に
煌く無数の星が降る。


Wrapped in the rising steam
of warm soup,
you sit at the table
with a contented smile.

Even the sad moments of today
grow lighter
once your stomach is full.

And the grand adventures awaiting tomorrow
feel braver,
buoyed by a delicious meal.

Eat, and surely
a smile will follow.

Smile, and surely
a shower of starring stars
will fall upon the table.




こけし「ヘクセンハウス」、ダーラナホース Kokeshi dolls “Gingerbread house”, Darana Horses


「ノエルの輪」 Ring of the Noel


ミニこけし「ブッシュ・ド・ノエル」 Mini Kokeshi doll “Buche de noel”


【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time

絵画作品 一覧　Painting works	立体作品 一覧　Art objects

白白庵オンラインショップでは上記作品他にもより多くの作品を掲載しております 【期間限定】 画家・いちかわともこ 展　「星降るテイブル」

and more PAKUPAKUAN.SHOP Solo exhibition by painter ICHIKAWA Tomoko "Starry table"