ギャラリー＆オンライン 展 ｜ Gallery & Online Exhibitions
I know you. I am your shadow.
南青山・白白庵 企画
陶芸・かのうたかお 展
Minami-Aoyama PAKUPAKUAN presents :
Solo exhibition by ceramic artist KANO Takao
“Shadow”
| 【ギャラリー開催】 | 全作品展示販売 / 入場無料 |
時 間 午前11時～午後7時
会 場 白白庵
| 【GALLERY exhibition for sale】 | Exhibit all works / Entrance free |
TIME : 11:00am. to 7:00pm.
VENUE : PAKUPAKUAN
| 【オンライン開催】 | 限定作品 公開・販売 / 閲覧無料 |
会 場 白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ
| 【ON LINE viewing】 | Selected works / viewing free |
VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》
| 【 壺 中 天 茶 会 】 |
| 【 KOCHU-TEN (There is a space in the pot) tea ceremony feat. ceramic artist KANO Takao 】 |
日 程 10月4日（土）
時 間 14:00～ / 15:30～ / 17:00～（各回約45分間・定員5名）
亭 主 石橋 圭吾（白白庵 主宰）
会 場 白白庵 一階 茶室
参 加 2,000円（込） 薄茶一服、お菓子付 ＊お菓子は青山・紅谷の特製上生を用意。
一階茶室にて、 かのうたかお展『影法師』の開催を記念して、 特別なおもてなし茶会を実施。
作家にとって長年取り組むテーマであり、普遍のモチーフとも言える「壺」に焦点を当て、
「壺中天」（壺の中に宇宙が広がる）から「掌中天」（たなごころ（手のひら）に広がる宇宙）を感じる、
スケールの大きなお茶の世界。
かのう作品を随所に用いて趣向を凝らします。
お菓子は青山・紅谷による、この日のためのオリジナル上生菓子を用意。
初心者でも大歓迎、どなた様も奮ってお集まり下さい！
ご予約はお電話またはメール、各SNSメッセージにてお早めに！
TEL. 03-3402-3021（白白庵） 11:00-19:00
Mail info@pakupakuan.jp
paid / reservation required
[Date] October 4 (Sat), 2025
[Time] 14:00- / 15:30- / 17:00- (each about 45min. / up to 5 people)
[Host] ISHIBASHI Keigo（President of PAKUPAKUAN）
[Venue] PAKUPAKUAN 1F Tea Room
2,000JPY to Join (A bowl of tea with sweets)
＊Sweets made by Aoyama - BENIYA
For reservations please call, email or SNS message.
【 Sunday Sasaki Sake Salon 】
店頭オフライン開催 / 季節の日本酒と作家の器の利き酒会
日 時 10月5日（日） 14：00 ～ 18：00 （受付順にご案内・入替制（45分間））
ホスト 佐々木 達郎（酒数奇者 /「酒器道楽」主宰）
会 場 白白庵 二階 カウンター
お馴染み酒数奇者・佐々木達郎による、日本酒と器のテイスティング会。
今回は京都の陶芸家・かのうたかおの、ユニークで味わい深い酒器・酒盃を用いて味比べ。
佐々木推奨の日本酒は毎回３種を用意。 作家や参加者同士の会話も弾む、楽しい時間を。
予約不要、順次入れ替え制ですので、気軽にお立ち寄りの上でご参加ください！
《 参加費 1,000円 (込) ＊作品をお買い上げの方は無料》
田村一の酒器・酒盃で、日本酒三種試飲（おつまみ付き）
OFFLINE Party / Japanese sake & sake cups tasting party ＊Heavesʼs garden Special
[Date] October 5 (Sun) , 2025
[Time] 14:00～18:00 (Order of reception / Time-limited seating (45min))
[Host] SASAKI Tatsuro (“Man of well-cultivated tastes for sake” / The representative of “SHUKI DO-RAKU”)
[Venue] PAKUPAKUAN 2F Counter table
《 Fee 1,000 JPY (inc.tax) ＊No need to pay fee if you bought a work in the exhibition》
Tasting 3 kinds of sake using the artistʼs sake cups, with snacks.
壺の中には 宇宙が在る
壺の外には 空が広がる
壺の輪郭は 虚無を孕む
壺の影には 壺が見える
僕の中には 君が居る
僕の影にも 君が見える
Within the pot lies the universe
Beyond the pot spreads the sky
The pot’s outline embodies nothingness
In the pot’s shadow the pot appears
Within me you reside
In my shadow too you appear
京都で生まれ、伝統に裏打ちされた京焼をバックボーンに持つ一方、
アフリカの大地でプリミティブ（原始的）な陶芸の魅力に打たれ、
悠久の古代と未来を結ぶ焼き物＝「未来の遺物」を追求する、かのうたかお。
仮想と現実が混在する現代に在りながら、確かな手触りを求め、
美術と工芸の狭間を堂々と闊歩する。
今展では、かのうのライフワークとも言える「壺」をテーマに、
新作のオブジェを中心に、登窯で焼成されたバリエーション豊かな作品を展開。
きっとあなたの「ツボ」に嵌まるでしょう！
Born in Kyoto, with the tradition-backed Kyoto ware as his backbone,
yet struck by the primitive charm of pottery on the African soil,
KANO Takao pursues ceramics that bridge timeless antiquity and the future—the “relics of the future.”
Existing in a modern world where virtual and reality coexist, he seeks tangible texture,
striding confidently between art and craft.
This exhibition centers on the theme of “pots,” a lifelong pursuit for KANO Takao,
featuring new objects and a rich variety of works fired in a climbing kiln.
They're sure to hit your sweet spot!
【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time
 |
 |
| 壺 一覧 "Pot" collection | 盌 一覧 "Tea bowl" collection |
