ギャラリー＆オンライン 展 ｜ Gallery & Online Exhibitions
The life with the bloom begins from searching for the vessels.
南青山・白白庵 企画
陶芸 伊藤 千穂 展
Minami-Aoyama PAKUPAKUAN presents :
Solo exhibition by ceramic artist ITO Chiho
“Life with the Bloom”
| 【ギャラリー開催】 | 全作品展示販売 / 入場無料 |
時 間 午前11時～午後7時
会 場 白白庵
| 【GALLERY exhibition for sale】 | Exhibit all works / Entrance free |
TIME : 11:00am. to 7:00pm.
VENUE : PAKUPAKUAN
| 【オンライン開催】 | 限定作品 公開・販売 / 閲覧無料 |
会 場 白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ
| 【ON LINE viewing】 | Selected works / viewing free |
VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》
| 【 日 日 是 茶 会 】 |
| 【“Day by day” Tea Ceremony feat. ceramic artist ITO Chiho 】 |
日 程 11月29日（土）
時 間
亭 主 石橋 圭吾（白白庵 主催）
会 場 白白庵 一階 茶室
参 加 2,000円（込） 薄茶一服、お菓子付 ＊お菓子は青山・紅谷の特製上生を用意。
伊藤千穂展 『Life with the Bloom』 を記念して、特別なおもてなし茶会を実施します。
和洋折衷の華やかなデザインから侘びた雰囲気まで、伊藤の多様な魅力溢れる茶道具揃え、
華道家・山田尚俊による唯一無二の花、白白庵の創意溢れるしつらえをお楽しみ下さい。
お菓子は青山・紅谷による、この日のためのオリジナル生菓子を用意。
初心者歓迎、どなた様も奮ってお集まり下さい！
ご予約はお電話またはメール、各SNSメッセージにてお早めに！
TEL. 03-3402-3021（白白庵） 11:00-19:00
Mail info@pakupakuan.jp
paid / reservation required
[Date] November 29 (Sat), 2025
[Time]
[Host] ISHIBASHI Keigo（President of PAKUPAKUAN）
[Venue] PAKUPAKUAN 1F Tea Room
2,000JPY to Join (A bowl of tea with sweets)
＊Sweets made by Aoyama - BENIYA
For reservations please call, email or SNS message.
【 Sunday Sasaki Sake Salon 】
店頭オフライン開催 / 季節の日本酒と作家の器の利き酒会
日 時 11月30日（日） 14：00 ～ 18：00 （受付順にご案内・入替制（45分間））
ホスト 佐々木 達郎（酒数奇者 /「酒器道楽」主宰）
会 場 白白庵 二階 カウンター
お馴染み酒数奇者・佐々木達郎による、リアルで楽しむ日本酒と器のテイスティング会。
今回は伊藤千穂のぐい呑・酒器はもちろん、料理を引き立てる器も揃えて使用します。
佐々木推奨の日本酒は毎回３種を用意。 作家や参加者同士の会話も弾む、楽しい時間を。
予約不要、順次入れ替え制ですので、気軽にお立ち寄りの上でご参加ください！
OFFLINE Party / Japanese sake & sake cups tasting party
[Date] November 30 (Sun) , 2025
[Time] 14:00～18:00 (Order of reception / Time-limited seating (45min))
[Host] SASAKI Tatsuro (“Man of well-cultivated tastes for sake” / The representative of “SHUKI DO-RAKU”)
[Venue] PAKUPAKUAN 2F Counter table
《 Fee 1,000 JPY (inc.tax) ＊No need to pay fee if you bought a work in the exhibition》
Tasting 3 kinds of sake using the artistʼs sake cups, with snacks.
利休白茶盌 RIKYU White tea bowl
くろがね星梅花皮茶盌 KUROGANE (Iron) star & KAIRAGI tea bowl
粉引茶盌 KOHIKI tea bowl
ハレの日ばかりでは無いけれど
食卓にはお気に入りの器を並べ
壁には私を見守る絵を飾り、
一輪の花を選んで生けてみる。
心のままにお茶を点て
季節の便りを口の中に運び、
私は私を大切にする時間を過ごす。
華のある人生は、
私の器探しから始まる。
Though not every day is a celebration,
I set my favorite dishes upon the table,
hang a painting that quietly watches over me,
and choose a single flower to place in a vase.
I make tea as my heart desires,
carrying the season's message to my lips,
spending time cherishing myself.
A life of elegance
begins with my search for vessels.
貫入金彩壺（大） Crazing & Gold painting pot (Large)e
黒織部ぐい呑 Black ORIBE Guinomi (sake cup)e
錆呉須ぐい呑 Rust GOSU Guinomi (sake cup)e
煌 髑髏 ぐい呑 KIRAMEKI (Sparkle) Skull Guinomi (sake cup)e
織部片口 ORIBE lipped bowle
【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time ※会期終了しました。This exhibition was finished.
 |
 |
 |
| 茶盌、茶道具 一覧 Tea bowls & items for the Tea Ceremony |
酒器、酒盃 一覧 Sake pitchers & Sake cups |
花器、絵画 一覧 Flower vases & paintings |
白白庵オンラインショップでは上記作品他にもより多くの作品を掲載しております 【期間限定】 陶芸・伊藤 千穂 展 「Life with the Bloom」 |
and more PAKUPAKUAN.SHOP olo exhibition by ceramic artist ITO Chiho "Life with the Bloom" |
