ギャラリー＆オンライン 個展 ｜ Gallery & Online Solo Exhibitions
Brush moves, then my consciousness wakes.
南青山・白白庵 企画
書家・白石 雪妃 個展
第六帖「シュルレアリスム ～夢か現か幻か～」
Minami-Aoyama PAKUPAKUAN presents :
Solo exhibition by calligrapher artist SHIRAISHI Setsuhi
“IRIN-KEIRIN” (Expressing with calligraphy modeled on paintings) vol.6
《Surrealism ~Dream or reality, or illusion?~》
| 【ギャラリー開催】 | 全作品展示販売 / 入場無料 |
時 間 午前11時～午後7時
会 場 白白庵（3階ギャラリー）
| 【GALLERY exhibition for sale】 | Exhibit all works / Entrance free |
TIME : 11:00am. to 7:00pm.
VENUE : PAKUPAKUAN（3rd floor gallery）
| 【オンライン開催】 | 限定作品 公開・販売 / 閲覧無料 |
会 場 白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ
| 【ON LINE viewing】 | Selected works / viewing free |
VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》
| 【 練 茶 如 墨 茶 会 】 |
| 【 Tea Ceremony “Knead strong infusion of powdered tea as Indian ink” feat. Calligrapher SHIRAISHI Setsuhi 】 |
日 程 10月10日（土）
時 間 14:00～ / 15:30～ / 17:00～（各回約40分間・定員5名）
呈 茶 石橋 圭吾（白白庵・主宰）
会 場 白白庵 一階 茶室
参 加 2,500円 （濃茶各服、お菓子付）＊お菓子は青山・紅谷の特製上生を用意。
書家・白石雪妃展『意臨形臨 第六帖』の開催初日に、特別なおもてなし茶会を行います。
漆芸家・楠田直子とのコラボユニット『blaCk eCho』の茶道具だけでなく、陶芸家・津田友子による書道具も織り交ぜて楽しむ新感覚茶会。
墨の如く濃茶を練り、各服でお飲みいただきます。
お菓子はもちろん、青山紅谷による特製上生を用意します。
ご予約はお電話またはメール、各SNSメッセージにてお早めに！
TEL. 03-3402-3021（白白庵） 11:00-19:00
Mail info@pakupakuan.jp
paid / reservation required
[Date] October 10 (Sat), 2026
[Time] 14:00～ / 15:30～ / 17:00～ (Each about 40min / up to 5 people)
[Tea Serve] ISHIBASHI Keigo（PAKUPAKUAN）
[Venue] PAKUPAKUAN 1F Tea Room
2,500JPY to Join (3 cups of SENCHA tea with sweets)＊Sweets made by Aoyama - BENIYA
For reservations please call, email or SNS message.
【 Sunday Sasaki Sake Salon 】
店頭オフライン開催 / 季節の日本酒と作家の器の利き酒会 / 有料・予約不要
日 時 10月11日（日）
時 間 14:00 ～ 18:00 （受付順にご案内・入替制（45分間））
ホスト 佐々木 達郎（酒数奇者 /「酒器道楽」主宰）
会 場 白白庵 二階 カウンター
お馴染み酒数奇者・佐々木達郎による、リアルで楽しむ日本酒と器のテイスティング会。
書家・白石雪妃が白白庵に集う気鋭作家達の作品から、お気に入りの酒器・酒盃を厳選。
佐々木推奨の日本酒は毎回３種を用意。 作家や参加者同士の会話も弾む、楽しい時間を。
予約不要、順次入れ替え制ですので、気軽にお立ち寄りの上でご参加ください！
《参加費 ￥1,000（込）＊作品をお買い上げの方は無料 / 白石雪妃好みの酒器・酒盃で日本酒三種試飲・おつまみ付き》
OFFLINE Party / Japanese sake & sake cups tasting party / paid・Reservation not required
[Date] October 11 (Sun) , 2026
[Time] 14:00～18:00 (Order of reception / Time-limited seating (45min))
[Host] SASAKI Tatsuro (“Man of well-cultivated tastes for sake” / The representative of “SHUKI DO-RAKU”)
[Venue] PAKUPAKUAN 2F Counter table
《 Fee 1,000 JPY (inc.tax) ＊No fee is required if you purchase a work at the exhibition / Tasting 3 kinds of sake using the artist’s sake cups, with snacks 》
「夢の上」 Above the dream
「底光」 Bottom light
「あう」 Fit
夢と現実、偶然と必然。
異なるものが交差し、境界がほどけるとき、
書は形と意味から浮遊し、別の風景へと変容する。
夢か、現か、幻か。
そのあわいに立ち現れる世界。
シュルレアリスムを意臨する。
Dream and reality. Chance and necessity.
When different things intersect and boundaries begin to dissolve,
calligraphy drifts free from form and meaning, transforming into another landscape.
A dream, or reality, or illusion?
A world emerging in the space between them.
Channel the spirit of Surrealism through calligraphy.
書家・白石雪妃が 2019年から取り組む個展シリーズ『意臨形臨』を、昨年に続き白白庵で開催します。
『意臨形臨』とは、絵画を手本に書で表現することをコンセプトにした
白石雪妃オリジナルの造語であり、個展シリーズのタイトルです。
2019年「意臨・形臨 Mark Rothko, Pierre Soulages 」
2020年「意臨・形臨 第二帖 homage to Mark Rothko」
2021年「意臨・形臨 第三帖 Fauvisme 感覚に問いかける色の世界」
2022年「意臨・形臨 第四帖 Cubism 視点の複数化による言葉の解体と再構築」
2025年「意臨・形臨 第五帖 Dadaism 理性の崩壊」（白白庵）
このように近現代の西洋美術の流れをなぞりながら、書の世界で表現してきました。
第六回となる今展は「シュルレアリスム」にスポットが当てられます。
東洋の歴史の中で生まれた「書」と、西洋の「絵画」が混じり合い、
白い紙の上で墨によって描かれる景色は、言語や文化の違いを超えて響きます。
耳を澄ませば聞こえてくる、白石雪妃の奏でる韻律に乗って、
仮名や漢字がダンスをするように舞い、大きな愛で世界を包み込むのです。
Calligrapher SHIRAISHI Setsuhi’s solo exhibition series IRIN-KEIRIN, which she has been developing since 2019, returns to PAKUPAKUAN for its sixth installment, following last year’s exhibition.
IRIN-KEIRIN is an original term coined by SHIRAISHI Setsuhi as the concept and title of a solo exhibition series in which she expresses paintings through calligraphy, using paintings as her models.
2019 “IRIN-KEIRIN”Mark Rothko, Pierre Soulages
2020 “IRIN-KEIRIN Vol. 2” Homage to Mark Rothko
2021 “IRIN-KEIRIN Vol. 3” Fauvisme, a world of color that questions the senses
2022 “IRIN-KEIRIN Vol. 4” Cubism, Deconstruction and Reconstruction of Language through the Diversification of Viewpoints
2025 “IRIN-KEIRIN Vol. 5” Dadaism ~Collapse of Reason~
Following the course of modern and contemporary Western art in this way, SHIRAISHI has continued to express these movements through the world of calligraphy.
The sixth installment turns its focus to Surrealism.
“Calligraphy,” born from the history of the East, and “painting,” born from the West, intermingle, creating landscapes in ink upon white paper that resonate beyond differences in language and culture.
If you listen closely, you can hear the rhythm played by SHIRAISHI Setsuhi. Riding upon its cadence, kana and kanji dance and whirl across the paper, embracing the world in a great and boundless love.
「無意識の光跡」 Unconscious ray of light
「出会い」 Encounter
fuyuu（書家・白石雪妃 × 写真家・宮川伸吾）「うつつへ」 fuyuu (Calligrapher SHIRAISHI Setsuhi x Photographer MIYAGAWA Shingo) “To the reality”
【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time
 |
 |
 |
| 掛軸作品 一覧 Hanging scroll works | 額装作品 一覧 Framed works | パネル作品 一覧 Panel works |
 |
白石 雪妃 書家 / 東京都 幼少より書に興味を持ち師範取得。 他芸術とのコラボレーションなど、書道を総合芸術として昇華させる世界観は高く評価されている。 2014 FIFA W杯日本代表新ユニフォームのコンセプト「円陣」揮毫。 2015 イタリア・ミラノ万博 日本館認定イベントにてインスタレーション 2024 パリオリンピック 「TEAM JAPAN HOUSE」の空間プロデュース、ワークショップ、パフォーマンスを実施。 |
| SHIRAISHI Setsuhi Calligrapher / Resident in TOKYO She has been interested in calligraphy since she was a child and gained the title of a master calligrapher. Her calligraphy style as composite art is highly evaluated, such as collaborations with other areas. 2014 Wrote the concept “Circle” of Japan National Team 2018 FIFA World Cup™ uniform 2015 Installed at the event certified by Japan Pavilion (milanoexpo-2015 / Italy) 2024 Produced the space design of "TEAM JAPAN HOUSE" at Paris Olympics, and had workshops, live performances. |
|
| instagram @setsuhi_eri_shiraishi |
【コラボレーション・ユニット】Collaborated art unit
fuyuu 【書家・白石 雪妃 × 写真家・宮川伸吾（ピーター）】
fuyuu / Calligrapher SHIRAISHI Setsuhi × Photographer MIYAGAWA Shingo (Peter)
私たちは、写真と書で即興する。
出会った場所、手触り、光、気温。
そこに反応して現れたソースは、その瞬間には確かに意味を持つ。
しかし時間が経つと、意味はほどけ、線と余白と気配だけが残る。
撮る／書く／選ぶ／編集する。
互いの視点が往復するたび、ひとつの出来事は何度も別の景色へ変わっていく。
fuyuuは“完成”を目指さない。
浮遊し、消え、また立ち上がるものを受け取るための器。
見る人の中で物語が生まれる余白まで含めて、私たちは「時に遊ぶ」。
【企画・ディレクション】Direction
石橋 圭吾（白白庵） ISHIBASHI Keigo（PAKUPAKUAN）
「朱の温み」 Warmth of the cinnabar red
掛軸「夢か現か幻か」（軸装：京表具 井上光雅堂） Hanging scroll “Dream or existing or illusion” (Mounting scroll by INOUE KOGADO)
掛軸「無常」 Hanging scroll “Mutability”
※イメージ画像及び作品画像をクリックで拡大詳細ご覧頂けます。
