1階エントランス / 2階サロン ギャラリー＆オンライン展示　｜　1F entrance / 2F salon Gallery & Online exhibition

～ 縁起よければ、すべてよし。 ～
If luck is good, all is good.


白白庵 企画
厄除・迎春 特別祈念



PAKUPAKUAN presents :
Greeting the New Year special exhibition
"Great exhibition of zodiac & lucky charm" 2024

【ギャラリー開催】

全作品展示販売 / 入場無料

日 程　2024年12月7日（土）～ 27日（金）
　　 　＊会期中の木曜定休
時 間　午前11時～午後7時
会 場　白白庵（1階エントランスギャラリー / 2階サロン）

【GALLERY exhibition for sale】

Exhibit all works / Entrance free

　DATE : 2024.12.7 Sat. - 12.27 Fri.
　　 　　＊Closed on Thursday during exhibition
　TIME : 11:00am. to 7:00pm.
　VENUE : PAKU PAKU AN (1st floor entrance gallery / 2nd floor salon)

【オンライン開催】

限定作品 公開・販売 / 閲覧無料

　日 時　2024年12月7日（土）午前11時 ～ 27日（金）午後7時
　会 場　白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ

【ON LINE viewing】

Selected works / viewing free

　DATE & TIME : 2024.12.7 Sat. 11:00 - 12.27 Fri. 19:00 (JST)
　VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》

【 法 話 茶 会 「 巳 年 の 縁 起 」 】

Sermon Tea Ceremony “Luck in the Year of the Serpent” ~ Live streaming & real tea ceremony ~ feat. YOSHIDA Tatsuo (Vice-chief priest of BANRYU-JI temple)

有料・要予約
日時　12月7日（土）
　　　14:00～ / 15:30～ / 17:00～（各回約45分間・定員4名）
亭主　吉田　龍雄 （浄土宗 蟠龍寺・副住職）
会場　白白庵 一階 茶室
〔参加 2,000円（込） 薄茶一服、お菓子付〕
＊青山・紅谷による特製和菓子をご用意します。
　一階茶室にて、目黒の蟠龍寺の副住職・吉田龍雄氏をお迎えし、「法話茶会」を開催します。
　来る巳年を迎えるにあたり、巳（蛇）にまつわる法話や言い伝えなどを、浄土宗の教義を引用しながらお話しして頂きます。
　染織作家・前川多仁や「干支物・縁起物展」出展作家たちの作品を随所に使用。
　作品と法話とお茶の三位一体を楽しむ貴重な機会を、お見逃しなく。
　ご予約はお電話またはメール、各SNSメッセージにてお早めに！

paid / reservation required
[Date] December 7 (Sat), 2024
[Time] 14:00～ / 15:30～ / 17:00～ (Each about 45min / up to 4 people)
[Host] YOSHIDA Tatsuo (Vice-chief priest of BANRYU-JI temple)
[Venue] PAKUPAKUAN 1F Tea Room
〔2,000JPY to Join (A bowl of tea with sweets)〕
For reservations please call, email or SNS message.


《ライブ配信》 無料配信
日時　12月7日（土） 午後6時半～ （約30分間）
出演　吉田　龍雄 （浄土宗 蟠龍寺・副住職）
　　　石橋　圭吾 （白白庵 主宰）
　　　前川　多仁 （染織作家）　他
＊白白庵Facebookから配信します。 https://www.facebook.com/pakupakuan

《Live streaming》 viewing free
[Date] December 7 (Sat), 2024
[Time] 18:30 - (about 30min.)
[Live act] YOSHIDA Tatsuo (Vice-chief priest of BANRYU-JI temple)
　　 　　ISHIBASHI Keigo (President of PAKUPAKUAN)
　　 　　MAEKAWA Kazuhito (Artist) and more
＊Stream on PAKUPAKUAN Facebook https://www.facebook.com/pakupakuan



【 Sunday Sasaki Sake Salon 】
店頭オフライン開催 / 季節の日本酒と作家の器の利き酒会　年末スペシャル！
日　時　12月8日（日）・22日（日） 14：00 ～ 18：00 （受付順にご案内・入替制（45分間））
ホスト　佐々木 　達郎（酒数奇者 /「酒器道楽」主宰）
会　場　白白庵 二階 カウンター
お馴染み酒数奇者・佐々木達郎による、リアルで楽しむ日本酒と器のテイスティング会。
今回は「干支物・縁起物展」の開催に合わせ、２回にわたり行います。（２回ともお酒は異なります。）
佐々木推奨の日本酒は毎回３種を用意、展示作家の酒器・酒盃で楽しみながら話を弾ませます。
順次入れ替え制ですので、気軽にお立ち寄りの上でお楽しみください！
《 参加費 1,000円 (込) ＊作品をお買い上げの方は無料》
出展作家の酒器・酒盃で、日本酒三種試飲（おつまみ付き）

OFFLINE Party / Japanese sake & sake cups tasting party End of the Year Special!
[Date] December 8 (Sun), 22 (Sun) , 2024
[Time] 14:00～18:00 (Order of reception / Time-limited seating (45min))
[Host] SASAKI Tatsuro (“Man of well-cultivated tastes for sake” / The representative of “SHUKI DO-RAKU”)
[Venue] PAKUPAKUAN 2F Counter table
《 Fee 1,000 JPY (inc.tax) ＊No need to pay fee if you bought a work in the exhibition》
Tasting 3 kinds of sake using the artistʼs sake cups, with snacks.


足田メロウ　ASHIDA Mellow


行千草　YUKI Chigusa


ASUAZU(三尾あすか & あづち)　ASUAZU (MIO Asuka & Azuchi)


山口由次　YAMAGUCHI Yuji


藤本絢子　FUJIMOTO Ayako


神戸博喜　GODO Hiroki


星川あすか　HOSHIKAWA Asuka


年末恒例の「干支物・縁起物展」を、今年も賑々しくお見せします。
白白庵の１階ギャラリー、茶室、そして２階サロンでは、
総勢２７名の作家の作品が集結。
３階では、染織作家・前川多仁の新作個展を同時開催します。

先の見えない今だけでなく、いつの時代にも災厄はつきものだからこそ
厄除け・招福祈願の様々な道具や美術作品が、人々の手によって作られてきました。
来る年が良い年になりますように。
世界に平和が訪れますように。
切なる願いをこめて、日本各地の作家たちが心を込めて
「干支物」「縁起物」を出品いたします。

We are proud to present our annual year-end “Great exhibition of zodiac & lucky charm” exhibition with a lively atmosphere this year.
A total of 27 artists' works will be gathered in the gallery on the first floor, the tea ceremony room, and the salon on the second floor of PAKUPAKUAN.
On the third floor, a solo exhibition of new works by MAEKAWA Kazuhito, a dyeing artist, will be held at the same time.

Not just in these uncertain times, but in every era, people have been making various tools and works of art to pray for good luck and to ward off bad luck.
May the coming year be a good one.
May the coming year bring peace to the world.
With earnest wishes, artists from all over Japan will exhibit "Zodiac Items” and "Lucky Charm Items" with all their hearts.



山田浩之　YAMADA Hiroyuki


伊藤千穂　ITO Chiho


ツタンカーメン堂　TUTANKHAMENDO


伊豆野一政　IZUNO Kazumasa


寺田鉄平　TERADA Teppei


門永哲郎　KADONAGA Tetsuro


海野貴彦　KAINO Takahiko


梶浦聖子　KAJIURA Seiko


かのうたかお　KANO Takao


加藤渉　KATO Wataru


【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time

足田 メロウ ASHIDA Mellow	ASUAZU (三尾あすか＆あづち) MIO Asuka & Azuchi	伊豆野一政 IZUNO Kazumasa	伊藤 千穂 ITO Chiho	大下 邦弘 OSHITA Kunihiro	海野 貴彦 KAINO Takahiko	梶浦 聖子 KAJIURA Seiko	加藤 渉 KATO Wataru

門永 哲郎 KADONAGA Tetsuro	かのうたかお KANO Takao	栢野 紀文 KAYANO Kibun	川上 真子 KAWAKAMI Mako	神戸 博喜 GODO Hiroki	小孫哲太郎 KOMAGO Tetsutaro	酒井 龍一 SAKAI Ryuichi	佐藤 早苗 SATO Sanae

色 英一 SHIKI Eiichi	シマカミ リッカ SHIMAKAMI Rikka	高橋由紀子 TAKAHASHI Yukiko	ツタンカーメン堂 TUTANKHAMENDO	寺田 鉄平 TERADA Teppei	藤本 絢子 FUJIMOTO Ayako	星川あすか HOSHIKAWA Asuka	松本 光太 MATSUMOTO Kota

山口 由次 YAMAGUCHI Yuji	山田 浩之 YAMADA Hiroyuki	行 千草 YUKI Chigusa

白白庵オンラインショップでは上記作品他にもより多くの作品を掲載しております 【期間限定】 厄除・迎春　特別祈念　「干支物・縁起物展 2024」

and more PAKUPAKUAN.SHOP Year special exhibition "Great exhibition of zodiac & lucky charm" 2024